TABLE RONDE SUR L'ART DE MONT-ROYAL

ACTIVITÉS D’ARTTRAM

SUIVEZ LES “NOUVELLES D’ARTTRAM” POUR PLUS DE DÉTAILS…

NOUVELLES DES ACTIVITÉS



Le Salon d’Art 2018 aura lieu du 17 au 20 octobre inclusivement, et les deux jours précédents, les 15 et 16, sont dédiées au montage de l’exposition. 


VERNISSAGE MERCREDI 17 OCTOBRE À 18H00.


Il aura lieu à la Salle Schofield de l’Hôtel de Ville de Mont-Royal, 90 Roosevelt Ave, Mont-Royal, (Québec), H3R 1Z5.


DATES IMPORTANTES: 


LUNDI 15 OCT : DÉPÔT DES OEUVRES DE 12H À 14H


MARDI 16 OCT: MONTAGE (ÉCLAIRAGE ET ACCROCHAGE DE 8H30 À 17H (les artistes sont priés d'offrir leur aide en grand nombre cette journée)


MERCREDI 17 OCT: OUVERTURE DE 10H À 17H et VERNISSAGE À 18H


JEUDI - VENDREDI- SAMEDI 18- 19-20 OCT: OUVERTURE DE 10H À 17H


SAMEDI 20 OCT 17H: DÉMONTAGE (les artistes sont priés d'offrir de l'aide au décrochage)


Vous recevrez sous peu un document sur les tâches à accomplir et les heures  gardiennage.




Les inscriptions sur le site web (arttram.or ou artmontroyal.org) auront lieu : du mardi 4 septembre 2018 au dimanche 23 septembre à 18h00



Aucune inscription tardive ne sera acceptée.


Le nombre maximal d’oeuvres qu’un artiste peut soumettre cette année est de 3.


Vous devez envoyer une photo de chaque oeuvre soumise au moment même de l’inscription.


Vos photos doivent porter le titre suivant et ne pas faire plus de 1.5M avant de les télécharger:


Nom de famille-1ère lettre du prénom-Titre de l’oeuvre- Médium-Dimensions (H&L)


(Ne pas écrire le prix de l’oeuvre car il est déjà indiqué dans le formulaire d’inscription) 


Exemple: DeseveA-Cubiculo-Aquarelle-19X24



Le coût de l’inscription est de 50$ 

Après avoir cliqué “soumettre”, on vous donnera le choix de payer le coût de votre inscription, soit par carte de crédit directement sur le site web ou envoyant un chèque au nom d’ARTTRAM au Centre récréatif, 60 Roosevelt, VMR, H3R 1Z4.

Une fois votre choix effectué, votre inscription sera complétée.



La présélection des oeuvres aura lieu: 

le lundi 24 septembre 

Cette année,l’équipe de présélection sera composée d’un maximum de 7 personnes, membres du conseil d’administration et membres d’ARTTRAM triés sur le volet.




Une fois la présélection terminée, Andrée de Sève vous informera rapidement desquelles, parmi les oeuvres que vous avez soumises (maximum de 3), ont été retenues.


Nous vous rappelons que chaque artiste qui s’inscrit au Salon d’Art verra au moins une de ses oeuvres exposée. Le nombre final d’oeuvres de chaque artiste qui seront exposées dépend en partie du nombre total d’oeuvres mais surtout de l’espace disponible. Aucune oeuvre de plus de 48 x 48’ ne sera acceptée. 


Afin de garantir l’objectivité et la légitimité du processus de présentation de l’exposition, nous avons retenu, cette année encore, les services d’un commissaire.


Un commissaire d’exposition est une personne de grande expérience qui apporte au Salon une vision d’ensemble des oeuvres montrées tout en valorisant chacune d’entre elles. Ses choix sont finals et sans appel. 


En terminant, vous recevrez, sous pli séparé, les détails de la préparation du Salon, la liste des tâches à accomplir et celles des équipes de travail. Il va sans dire que votre aide est essentielle et votre participation obligatoire. 


Cette année, le Salon s’étirera sur 4 jours complets, de 10h à 17h (vernissage le jeudi de 18h à 21h)  soit une journée de plus que l’an dernier. Tous les artistes qui exposent doivent faire des heures de surveillance. Celles-ci seront donc plus longues pour certains d’entre nous qui ne feront pas partie des équipes spécialisées.


Hélène Gaudry Seni

Présidente

ARTTRAM

*******************************************


Dear members,


I now formally invite all ARTTRAM members to exhibit at our 18th annual Art Show.


This year’s Salon will take place from October 17 to October 20 incl. 

It will be held at the Town  of Mount Royal Town Hall, Salle Schofield, 90 Roosevelt Ave, Mont-Royal, (Québec), H3R 1Z5.


VERNISSAGE WILL BE HELD WEDNESDAY AT 6PM.


Il aura lieu à la Salle Schofield de l’Hôtel de Ville de Mont-Royal, 90 Roosevelt Ave, Mont-Royal, (Québec), H3R 1Z5.


IMPORTANT DATES


MONDAY OCT 15 : DÉPOSIT OF ARTWORKS FROM 12H TO 14H


TUESDAY OCT 16: HANGING AND LIGHTS FROM 8H30 À 17H (artists are asked to come help on that day)


WEDNESDAY OCT 17: OPENING FROM 10H AT 17H et VERNISSAGE AT 18H


THURSDAY - FRIDAY- SATURDAY OCT 18- 19-20 : OPENING FROM 10H TO 17H


SATURDAY OCT 20 AT 17H: CLEANING UP (artists are asked to help with hanging down and cleaning up)


You will receive a document shortly with all tasks to be done and the supervision hours.





Registration on the web site (www.arttram or artmontroyal.org) starts Tuesday, September 4 to Sunday, September 23 at 6h PM. Late registrations will be refused.

 

Artists can only submit three (3) works this year.


Artists must also provide photos of the works submitted.


These photos must not exceed 1.5M and must be identified as follows:


Family name- first name initial-Name of artwork-Medium-size(H7W). 

Do not list the price as it already appears on the registration form


Example: DeseveA-Cubiculo-Watercolour-19X24




Registration fee is 50$


It can be paid by credit card or by cheque, addressed to ARTTRAM, 60 Roosevelt, TMR, H3R 1Z4.


Artists MUST choose one payment method in order to complete the registration process.

  


The preselection of artworks submitted will be held on  Monday, September 24 


This year, Board members and a select number of artists will constitute the preselection team of 7.


Once done, Andrée de Sève will rapidly inform artists of the works chosen.


Please recall that every registered artist will have at least one artwork exhibited. The final count of artworks shown partly depends on the total number of artworks but most of all on available space.  

The maximum size of artworks allowed is 48” x 48”.



In order to guarantee the Salon’s legitimacy and the objectivity , we have once again appealed to the expertise of a art curator.


The curator’s vision is twofold:  that of a coherent and global ensemble all the while enhancing the individual works according to their relative placement.


The curator’s choices and decisions are final and without appeal or recourse.



Finally, you will soon be sent a list of all that needs to be done and your necessary and mandatory contribution. 

Given that the Salon will be opened for 4 days, from 10AM to 5PM this year, surveillance hours will be longer for those who are not part of special teams. 


Hélène Gaudry Seni


CALENDRIER DES ACTIVITÉS

Calendrier détaillé de toutes les activités offertes par ARTTRAM…
40, rue Roosevelt, Ville de Mont-Royal
Qc H3R 1Z4
info@arttram.org
(514) 341-5973